Tlacuilo - SchreiberInnen in Mesoamerika

[...] tenían para cada género sus escritores; unos, que trataban de los anales, poniendo por su orden las cosas que acaecían en cada un año, con día, mes y hora; otros tenían a su cargo las genealogías y descendencias de los reyes y senores y personas de linaje, asentando por cuenta y razón los que nacían y borraban los que morían, con la misma cuenta. Unos tenían cuidado de las pinturas de los términos, límites y mojoneras de las ciudades, provincias, pueblos y lugares, y de las suertes y repartimientos de las tierras; cuyas eran y a quién pertenecían. Otros, de los libros de las leyes, ritos y ceremonias que usaban en su infelidad; y los sacerdotes, de los templos, de sus idolatrías, y modo de su doctrina idolátrica y de las fiestas de sus falsos dioses y calendarios. Y finalmente, los filósofos y sabios que tenían entre ellos, estaban a su cargo el pintar todas las ciencias que sabían y alcanzaban, y enseñar de memoria todos los cantos que observaban a sus ciencias e historias.

Fernando de Alva Ixtlilxochtitl, Obras históricas, tomo I, p. 527, Toluca 1997